Ruhrfestspiele starten mit iranischem Flüchtlingsdrama auf Persisch

Ruhr Festival startet mit iranischem Drama auf Persisch - Ruhrfestspiele starten mit iranischem Flüchtlingsdrama auf Persisch

Die Ruhrfestspiele eröffnen in diesem Jahr mit einem iranischen Flüchtlingsdrama auf Persisch. Vom 1. Mai bis zum 13. Juni steht das Festival unter dem Motto 'Schock und Staunen'. Die Eröffnungsproduktion 'Das Kind' der Dramatikerin Naghmeh Samini erzählt die Geschichte von drei Frauen und einem Kind, die an einer europäischen Grenze gestrandet sind. Ohne Ersatzplan hängt der Erfolg des Festivals von der Ankunft der iranischen Theatergruppe um die Schauspielerin Fatemeh Motamed-Arya ab.

In diesem Jahr findet das Festival in einem provisorischen Zelt mit fast 500 Plätzen statt, da die übliche Hauptspielstätte wegen Renovierungsarbeiten geschlossen bleibt. Am 3. Mai wird die Schriftstellerin Ursula Krechel die Eröffnungsrede im Festzelt halten.

'Das Kind' wird auf Persisch aufgeführt - mit deutschen und englischen Untertiteln. Die Inszenierung ist eine von mehreren Uraufführungen und Deutschlandpremieren des Programms. Zu den beteiligten Künstlern zählen Katja Riemann, Katharina Thalbach und Joachim Król.

Die Anreise der iranischen Ensemblemitglieder nach Recklinghausen gestaltet sich schwierig. Sollte die Gruppe nicht eintreffen, gibt es keine Ersatzvorstellung. Der Erfolg des Festivals hängt davon ab, ob die logistischen und politischen Hürden durch den Krieg in der Region überwunden werden können.

Die Ruhrfestspiele präsentieren eine Mischung aus neuen Werken und etablierten Namen. 'Das Kind' setzt mit seiner dringlichen Flüchtlingsthematik, aufgeführt in der Originalsprache, den Ton. Das Publikum darf sich auf ein Programm freuen, das sowohl von künstlerischem Anspruch als auch von den Herausforderungen geprägt ist, internationales Theater in einer von Konflikten geprägten Zeit auf die Bühne zu bringen.