Nischni Nowgorods Komedija feiert frische Farce mit überraschendem Finale
Ben Hofmann
Nischni Nowgorods Komedija feiert frische Farce mit überraschendem Finale
Das Theater Komedija in Nischni Nowgorod beendet seine Spielzeit mit einer frischen Interpretation von Zwei Hasen auf einmal – einer musikalischen Farce, die für das moderne Publikum neu erfunden wurde. Unter der Regie von Anna Feketa, die auch die Choreografie verantwortet, wurde die Handlung von Kiew nach Odessa verlegt und in die 1920er-Jahre versetzt, während die ursprüngliche Story erhalten bleibt. Die Produktion verspricht eine mitreißende Mischung aus skurriler Komödie, schillernden Charakteren und einer unerwarteten Wendung des klassischen Happy Ends.
Im Mittelpunkt steht Pronja, ein naives Mädchen aus einer wohlhabenden jüdischen Familie, gespielt von Polina Loboda. Anders als im Original entwickelt sich Pronja hier von einer Träumerin, die sich in große Romantik flüchtet, zu einer Frau, die das Glück im echten Leben entdeckt. Ihre Reise verläuft parallel zu Swirid Petrowitsch Golochwastow, einem schlauen Schurken, den Maksim Michaljow mit herausragenden Gesangseinlagen verkörpert.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Die Inszenierung ist keine direkte Adaption des bekannten sowjetischen Films, sondern eine Neuerfindung des Genres der exzentrischen Komödie – mit überzeichneten Charakteren und improvisierten Momenten. Die Macher wollten Tradition und Innovation verbinden und etwas schaffen, das zugleich vertraut und frisch wirkt: ein Stück, das „schön und ansprechend“ ist, ohne die Wurzeln der Farce zu verraten.
Was diese Version besonders macht, ist ihr Schluss. Statt dem erwarteten Pfad zu folgen, präsentiert das Stück ein universelles Happy End, das die Erwartungen des Publikums herausfordert. Das Ergebnis ist ein lebendiger, überraschender Finale, der den Zuschauern noch lange nach dem Fall des Vorhangs im Gedächtnis bleibt.
Zwei Hasen auf einmal feiert seine letzte Vorstellung am 2. Juli und beschließt damit die Spielzeit des Theaters. Mit dem Charme Odessas der 1920er, scharfem Humor und einem neu interpretierten Ende bietet die Produktion eine frische Perspektive auf einen Klassiker. Karten sind noch für alle erhältlich, die diese temperamentvolle musikalische Farce vor dem Ende der Aufführungen erleben möchten.
